Teknoloji Forumu'na Hoşgeldiniz
Eğer sitemize yaptığınız ilk ziyaretiniz ise, lütfen öncelikle Forum Kurallarını okuyunuz. Forumumuzda bilgi alışverişinde bulunabilmeniz için Kayıt olmalısınız. Üye olmayanlar forumumuzdan yararlanamazlar.
Eğer zaten kayıtlı kullanıcı iseniz, lütfen kullanıcı adınız ve şifreniz ile, Giriş yapınız. (Sitemize üyelik ücretsizdir).
kadavra173 avatar
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

- Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun


 Konu: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:05
#1
Kahramanlarla aynı dili konuşmak

Arz ve talep oranına göre, diğer ülkelere kıyasla çok geride olan orijinal oyun satışları günden güne ülkemizde arttıkça ve zaman ilerledikçe Türkçe oyunların sayısı da bir o kadar artmaya başladı. Bunun yanı sıra yıllardır oyun severler tarafından oluşan gönüllü çeviri ekipleri ile birçok Türkçe yama oyuncular ile ücretsiz olarak buluştu. Aralarında kalitelileri de oldu, kalitesiz olanları da.

L.A. Noire

Ağır bir şekilde İngilizce isteyen L.A. Noire, İngilizce bilmeyen arkadaşların kesinlikle Türkçe oynaması gereken bir oyun. Aksi taktirde ''Tam Çözüm'' kullanmadıkça, bitirmek kesinlikle imkansız. Sebebine gelirsek; bir davayı çözerken, bulduğumuz ip uçlarından tutun, sorguya aldığımız ve soru sorduğumuz insanların ağızlarından çıkan cevaplara göre davayı çözmemiz şart.

138530473367021.jpg

Grand Theft Auto: Vice City

Özellikle orijinal cümlelere sadık kalınarak ve anlam bozukluğu yaşanmadan çeviriye eklenen Türk işi espriler ve mavralar oyunun eğlencesini kat kat arttırıyordu. Bu durumda, bu yamayı efsane haline getirmişti.

138530481807781.jpg

Far Cry

Crytek'in ilk göz ağrısı Far Cry'ın, üzücü durumlarından biri de firmanın başında Türk olmasına rağmen, oyunun Türkçe olarak piyasaya gelmemesiydi. 2004 senesine döndüğümüzde ise zamanın şartları ve dağıtımcının izinine göre bu işi gerçekleştirmek imkansız olmuştu. Firmanın da ilk profesyonel deneyimi olunca fazla da sözünü geçirememiş olmalılar ki oyunu maalesef Türkçe olarak piyasada görememiştik.

138530488855671.jpg

Assassin's Creed

Derinlemesine tarihi olaylar ve fazla diyalogların yaşandığı Assassin's Creed serisi de Türkçe olarak bitirilmesi gereken oyunlardan biri. Birçok sözcüğü, birçok mekanı ve mekanların özelliklerini, karakterleri ve karakterlerin özelliklerini bu oyun ile öğrenebiliyoruz. Yapımcıların tamamen araştırarak, bölüm bölüm kitaplaştırarak verdiği bilgilerle de tarih derslerine zaman zaman etkisi olabiliyor

138530494090541.jpg

Metro 2033 ve Metro Last Light

Ünlü Rus yazar Dmitry Glukhovsky'nin Metro 2033 adlı romanından uyarlanan video oyunu yine aynı ismi taşıyarak oyuncular ile buluşmuştu. Roman ile aynı olarak uyarlanmaya çalışan oyun ile kitapta yazan hikayeyi bir nevi yaşayarak okuyorsunuz. Ukrayna toplumu için oldukça etkileyici ve inanılmaz bir seri olan Metro'yu önce Türkçe yamalarla bitirip, daha sonra kitaplarını okuyabilirsiniz.

138530627359171.jpg

Call of Duty: Modern Warfare Serisi

Aslına bakarsanız pek zor İngilizce diyaloglar içermeyen seri olsa bile, Türkçe olarak oynaması bariz farklı oluyor. Arada kaçan diyaloglar ve mükemmel bir biçimde yazılan hikayenin bazı detaylarını bu serinin Türkçe yaması ile anlayabilirsiniz. İlk Modern Warfare'dan sonra, MW2 ve özellikle yakın zamanda piyasada bulunması beklenen MW3 Türkçe Dublajlı çeviri ile mutlaka bitirmenizi önerdiğim bir seridir.

138530509499531.jpg

The Walking Dead

Geçtiğimiz 2012 senesinde piyasada yerini alan onlarca oyuna rağmen yılın oyunu seçilen, Telltale'in Adventure tarzı oyunu The Walking Dead ile karakterlerimizin kaderini belirlememiz için diyalogları doğru bir biçimde anlayıp, ona göre seçimler ve kararlar almak gerekiyor. İngilizcesi düşük seviyede olan arkadaşlar için mutlaka Türkçe oynaması gereken yapımlardan biri. Ayrıca The Back to the Future, Jurassic Park gibi oyunlar da bu listeye eklenir.

138530546665451.jpg

Manhunt 2

Tüm dünyada yasaklanan Manhunt 2'nin hikayesinin de oyun gibi etkileyici derinlikte olduğunu, Danny'nin yaşadığı tramvayı Türkçe olarak daha net bir biçimde anlayabilirsiniz.

138530523986751.jpg
Cevapla
Bunu Beğenenler:
Sponsor Reklam
sponsor reklam

 Konu: RE: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:12
#2

Kesinlikle oynamış birisi olarak söylüyorum L.A NOIRE'yi oynamak için %90 oranında İngilizce bilmek gerekiyor,konu güzel olmuş yazıları kalınlaştırırsan daha iyi olur. Smile
Cevapla
Bunu Beğenenler:

 Konu: RE: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:14
#3
(24-11-2013, Saat: 18:12)TheCreativeS Adlı Kullanıcıdan Alıntı:
Kesinlikle oynamış birisi olarak söylüyorum L.A NOIRE'yi oynamak için %90 oranında İngilizce bilmek gerekiyor,konu güzel olmuş yazıları kalınlaştırırsan daha iyi olur. Smile
Teşekkürler.Nedense kalınlaştırınca gözüme güzel gelmiyor Smile

Cevapla
Bunu Beğenenler:

 Konu: RE: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:15
#4
Eline sağlık çok güzel bi konu olmuş..
Cevapla
Bunu Beğenenler: fercel307

 Konu: RE: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:19
#5
(24-11-2013, Saat: 18:15)TheCasH Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Eline sağlık çok güzel bi konu olmuş..
Teşekkür ederim.

Cevapla
Bunu Beğenenler:

 Konu: RE: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:29
#6
Konu gerçekten güzel olmuş. Özellikle The Walking Dead , L.A. Noire ve Far Cry yamasız oynanmaması gereken oyunlardır. Smile Ki benim hayatımda oynadığım en güzel oyunlardandır. En keyif aldığım oyunlardan. Yakın zamanda L.A. Noire'ı 18 gb indirip tekrar oynamayı bile düşünüyorum. Smile Oynamayan arkadaşların 3 oyunu da oynamalarını şiddetle tavsiye ederim. Tekrar teşekkürler konu için , emeğine sağlık..
Cevapla
Bunu Beğenenler:

 Konu: RE: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-11-2013, Saat: 18:36
#7
(24-11-2013, Saat: 18:29)AdkinScott Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Konu gerçekten güzel olmuş. Özellikle The Walking Dead , L.A. Noire ve Far Cry yamasız oynanmaması gereken oyunlardır. Smile Ki benim hayatımda oynadığım en güzel oyunlardandır. En keyif aldığım oyunlardan. Yakın zamanda L.A. Noire'ı 18 gb indirip tekrar oynamayı bile düşünüyorum. Smile Oynamayan arkadaşların 3 oyunu da oynamalarını şiddetle tavsiye ederim. Tekrar teşekkürler konu için , emeğine sağlık..
Rica ederim.Sana katılıyorum ama benim favorim Call Of Duty Serisi

Cevapla
Bunu Beğenenler: [email protected]

 Konu: Cvp: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-02-2014, Saat: 22:19
#8
Türkçe Yama Sadece Oyunu Anlamak Değil Oyunun Duygusunu Anlamak İçin Kullanılır
Cevapla
Bunu Beğenenler:

 Konu: Cvp: Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun
 Tarih: 24-02-2014, Saat: 22:53
#9
Türkçe Yama Forever. Anlamayacaksam neden oynayayım ki o oyununu.
Cevapla
Bunu Beğenenler:

 


Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun konusu
Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun Konusunun Linki Direk Link
Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun Konusunun HTML Kodu HTML Link
Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun Konusu BBCode Linki BBCode Link
Türkçe yama ile oynanması gereken 8 oyun Konusunu Paylaş Sosyal Paylaş


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  DirectX 12’li ilk oyun önümüzdeki hafta denenebilecek Sobieski 0 957 12-06-2015, Saat: 13:10
Son Yorum: Sobieski
  Ratchet & Clank'ın film ve oyun fragmanı bir arada! Sobieski 0 1,178 12-06-2015, Saat: 13:07
Son Yorum: Sobieski
  Merakla beklenen mobil oyun IDEA sonunda tanıtıldı! Sobieski 0 1,115 07-06-2015, Saat: 09:42
Son Yorum: Sobieski
  Microsoft Lumia'ya geçenlere 90 dolarlık oyun paketi hediye! Sobieski 0 914 07-06-2015, Saat: 09:41
Son Yorum: Sobieski
  Retro-Futurism temalı bir oyun daha görüldü Kaya. 0 1,009 28-02-2015, Saat: 22:09
Son Yorum: Kaya.



Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi

kayseri escort - istanbul escorts - istanbul escort

© 2011-2020 Teknoloji Forumu Internet Hizmetleri.

Web sitemiz dahilindeki tüm sayfalar, bu sayfaları gösteren tüm ekranlar ve içerdiği her türlü bilgi ve bağlı materyal, yerleşim ve öğeler, (çözüm ortaklarının logoları ve yasal hakları hariç) TeknolojiFrm.Com'a aittir.
Yazılı izin olmaksızın ve kaynak belirtilmedikçe, (Kaynak göstererek alıntı yapılabilir.) kopyalanamaz ya da yayınlanamaz. TeknolojiFrm.Com sitesindeki içerik-ler 5070 sayılı kanun kapsamında dijital zaman damgasıyla ve DMCA tarafından korunmaktadır.
Tüm hakları, (insafiyet ile) saklıdır.

günlük yemek tarifleri - teknoloji haberleri - oyun indir

türk porno

türk vip ifşa , sex hikayeleri , porno izle , seks hikayeleri - porno

bakırköy escort - şişli escort - avcılar escort - beylikdüzü escort - beşiktaş escort - mecidiyeköy escort - ataşehir escort - kadıköy escort - bahçeşehir escort - kartal escort - pendik escort - maltepe escort - ataköy escort - taksim escort - avrupa yakası escort - anadolu yakası escort